есть

есть
есть1 (ем, ешь, ест, еди́м, -и́те, -я́т; ешь!; ел; е́денный; ев)
1. v/i <по-> essen; speisen; Tiere: fressen;
2. v/t <съ-> essen; pf. aufessen;
3. <разъ-> Rost: fressen, zerfressen;
4. Rauch: beißen (В in A); fam Insekten: stechen; fig. zehren, nagen (В an D), verzehren; verschlingen; pop herumhacken (В auf jemandem);
мне хо́чется oder я хочу́ есть ich habe Hunger;
съел? pop iron. hat’s geschmeckt?
есть2 es gibt; (у Р oder в П jemand oder et.) hat; ist (bin, bist usw.);
так и есть fam stimmt!;
… и есть pop … tatsächlich;
есть тако́е де́ло! pop einverstanden!; jawohl!; → есть3 MIL zu Befehl!
* * *
есть1
<ем, ешь> нсв, съесть св
нпрх essen; (живо́тное) fressen; ХИМ zerfressen
дым ест глаза́ der Rauch beißt in die Augen
есть2 нсв
нпрх
1. (быть) sein
2. (име́ется) es gibt
у меня́ есть иде́я ich habe eine Idee
есть тако́е предложе́ние es liegt folgender Vorschlag vor
в э́том что-то есть das hat etw für sich
есть3
межд ВОЕН zu Befehl!
* * *

1. interj.
1) gener. Mahlzeit halten, es gibt, nach Herzenslust essen, sich etwas reinziehen
2) colloq. sich (etw.) zu Gemüte führen
3) jocul. sich (D) etw. zu Gemüte führen
4) avunc. sich etw. zu Bart schlagen

2. v
1) gener. ein Mähl einnehmen, ein Mähler einnehmen, eine Mahlzeit halten, löffeln, nehmen, (с наслаждением) schmausen (что-л.), essen, fressen (о животных), genießen, zehren (что-л.), päppeln
2) navy. schaffen
3) colloq. einhauen (impf hieb ein è haute ein), sich einverleiben, verdrücken (в большом количестве), futtern, einsacken
4) sl. acheln
5) liter. beizen
6) book. eine Mahlzeit einnehmen, speisen
7) jocul. füttern, stauen, inhalieren
8) hunt. kröpfen (о хищных птицах)

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.

Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "есть" в других словарях:

  • ЕСТЬ — муж. названье шестой буквы церковной и русской азбуки, е. | Есть, 3 лицо, наст. вр., гл. быть, опускается, подразумеваясь, в русском языке там где употр., на др. языках, напр. он есть добр, он есть сердит и пр.; но есть свойственно языку,… …   Толковый словарь Даля

  • ЕСТЬ — муж. названье шестой буквы церковной и русской азбуки, е. | Есть, 3 лицо, наст. вр., гл. быть, опускается, подразумеваясь, в русском языке там где употр., на др. языках, напр. он есть добр, он есть сердит и пр.; но есть свойственно языку,… …   Толковый словарь Даля

  • есть — 1. ЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ешь; ел, ела, ело; едящий; евший; нсв. 1. (св. съесть) (кого что). Поглощать пищу, питаться, насыщаться. Е. кашу. Хочется е. Е. с аппетитом. Е. досыта. Ели пили на свадьбе весь вечер. // Употреблять в… …   Энциклопедический словарь

  • ЕСТЬ — 1. ЕСТЬ1 1. 3 л. ед. ч. наст. вр. от быть (книжн. устар.). Что есть истина? Грамота не есть естественная способность. Пушкин. || То же, в знач. всех лиц наст. вр. от быть (вследствие утраты старинных форм спряж. наст. вр. глаг. быть: семь, оси и… …   Толковый словарь Ушакова

  • есть — ЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; ешь; евший; ев; несовер. 1. кого (что). Принимать пищу, употреблять в пищу. Е. хочется. Е. с удовольствием. Не е. мяса. Тоска ест сердце (перен.; разг.). Жучок ест древесину (портит, прогрызая,… …   Толковый словарь Ожегова

  • есть — Кушать, вкушать, потреблять, употреблять, лакомиться, питаться, глотать, поглощать, снедать; (о животных и простон. ): жрать, пожирать, (за)грызть, лопать, лупить, трескать, уписывать, упихивать, уплетать; набивать себе брюхо (желудок), наедаться …   Словарь синонимов

  • есть — глаг., нсв., ??? Морфология: я ем, ты ешь, он/она/оно ест, мы едим, вы едите, они едят, ешь, ешьте, ел, ела, ело, ели, едящий, евший, едя; св. съесть 1. Если кто либо ест какую либо пищу, значит, он поглощает её, питается ею, насыщается,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Есть! — (иноск. морск.) слушаю! готовъ! (отвѣтъ на окликъ, команду.) Ср. Право руля! «Есть право, есть». Ср. Вахтенные матросы дремали по своимъ мѣстамъ, и лишь однозвучное восклицаніе лейтенанта: Steerboard! Backboard! (право руля, лѣва руля) и вѣчный… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Есть — Есть, молиться, любить (значения) Может означать: Есть, молиться, любить автобиографический роман Элизабет Гилберт Есть, молиться, любить американский художественный фильм 2010 года …   Википедия

  • ЕСТЬ 1 — ЕСТЬ 1, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; ешь; евший; ев; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЕСТЬ 2 — ЕСТЬ 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Книги

  • Есть!, Матвеева Анна Александровна. "Анна Матвеева - автор романов" Перевал Дятлова, или Тайна девяти", "Завидное чувство Веры Стениной", сборников рассказов" Подожди, я умру - и приду", "Девять девяностых", "Лолотта и другие… Подробнее  Купить за 544 руб
  • Есть, Матвеева А.. Анна Матвеева - автор романов "Перевал Дятлова, или Тайна девяти", "Завидное чувство Веры Стениной", сборников рассказов" Подожди, я умру - и приду", "Девять девяностых", "Лолотта и другие… Подробнее  Купить за 450 руб
  • Есть!, Матвеева А.. Анна Матвеева — автор романов "Перевал Дятлова, или Тайна девяти", "Завидное чувство Веры Стениной", сборников рассказов" Подожди, я умру — и приду", "Девять девяностых", "Лолотта и другие… Подробнее  Купить за 372 руб
Другие книги по запросу «есть» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»